Discussion:
conversion de texte
(trop ancien pour répondre)
Tr@nquille
2007-02-28 12:52:10 UTC
Permalink
Bonjour,

désolé si je suis HS, mais là je ne sais pas trop où poster...

donc, je reçois un mail comme ceci:
agités

je voudrais pouvoir convertir de façon automatique ce genre de texte
pour retrouver les accents (entre autres):
agités

merci par avance si vous avez des pistes, peut-être des explications
sur ce problème.
--
Ce n'est pas l'argent qui n'a pas d'odeur mais les banquiers qui n'ont
pas d'odorat. (Pas de moi)
***@free.fr
Xavier Roche
2007-02-28 18:04:30 UTC
Permalink
Post by ***@nquille
agités
C'est de l'UTF-8

echo -n "agités" | iconv -f utf-8 -t iso-8859-1
Post by ***@nquille
je voudrais pouvoir convertir de façon automatique ce genre de texte
Où ? Dans un serveur de messagerie ? Dans un script ?
Tr@nquille
2007-03-01 07:15:28 UTC
Permalink
Post by Xavier Roche
Post by ***@nquille
agités
C'est de l'UTF-8
echo -n "agités" | iconv -f utf-8 -t iso-8859-1
Post by ***@nquille
je voudrais pouvoir convertir de façon automatique ce genre de texte pour
Où ? Dans un serveur de messagerie ? Dans un script ?
salut, merci de ton aide...
je voudrais le faire de façon simple, ce sont des messages que je
reçois sur ma messagerie Free, et que je consulte via le webmail de
free...
je souhaite récupérer le texte des messages dans un document quelconque
en fait, par simple copier/coller.
J'ai essayé de coller dans pspad (windows xp) mais je n'ai pas trouvé
l'outil de conversion approprié...
merci
--
Ce n'est pas l'argent qui n'a pas d'odeur mais les banquiers qui n'ont
pas d'odorat. (Pas de moi)
***@free.fr
JV Gruat
2007-03-01 16:07:02 UTC
Permalink
Post by ***@nquille
je voudrais le faire de façon simple, ce sont des messages que je
reçois sur ma messagerie Free, et que je consulte via le webmail de
free...
je souhaite récupérer le texte des messages dans un document
quelconque en fait, par simple copier/coller.
Je ne sais pas quel système vous utilisez pour accéder à Internet, mais
il devrait y avoir dans le menu une fonction pour régler les paramètres
d'affichage des pages ouaibe. Lorsqu'un message vous arrive en UTF-8,
vous pouvez alors le lire directement dans le webmail de free en
choisissant cet encodage.

Chez moi, lorsque cela arrive, le webmail affiche "Ce message a été
écrit dans un autre jeu de caractères que le votre. S'il n'est pas
affiché correctement, cliquez ici pour l'ouvrir dans une nouvelle
fenêtre." - et en cliquant je dispose du texte tout beau tout propre
avec ses accents - marche aussi bien sur IE que sur Firefox.

Me demande pourquoi cette mention ne vous est pas octroyée ...

JVG

Loading...