Programme de visualisation des caractères et de leurs propriétés

[Patrick Andries]

Le programme de visualisation des caractères et propriétés de caractères
Unicode UniView est désormais disponible en français. Plein d'autres ch
oses aussi comme un convertisseur de caractères entre différents formats
comme UTF-8 et UTF-16.

Le chargement initial est lent. Après avoir chargé la page uniview.html,
choisissez un intervalle à afficher (menu déroulant en haut à gauche) p
our commencer à explorer.

http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview.fr/uniview.html

http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview.fr/help.html

[Olivier Miakinen]

Post by Patrick Andries
http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview.fr/uniview.html
http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview.fr/help.html

Grandiose ! L'outil indispensable alors que je ne savais même pas que
j'en avais besoin...

[ http://people.w3.org/rishida/scripts/uniview.fr/conversion.html ]
Encore plus grandiose. J'avais fait la conversion (hex -> UTF-8), mais
en une seule page on les a toutes !

Comment puis-je te remercier pour ce travail ?

[Jean-Marc Desperrier]

Post by Olivier Miakinen
Comment puis-je te remercier pour ce travail ?

Il faut aussi penser à remercier ce messieur, Patrick n'étant
responsable que de la traduction :
http://www.w3.org/People/Ishida/

Je réalise en lisant cela que c'est le mec qui a pris le poste au w3c
dont j'avais vu l'annonce de recrutement il y a à peu près deux ans en
me disant "Waouh, ça a l'air super intéressant comme poste ! Dommage que
je n'ai pas les bonnes références pour postuler".
Il y fait visiblement un excellent travail.

Tiens, dans :
Apache MultiViews language negotiation set up
http://www.w3.org/International/questions/qa-apache-lang-neg.html

Le paragraphe "Specifying default files in Apache 1.3.4 to 2.0.29" est
très utile.
Je crois que, à part le manque d'information, c'est la raison majeur du
manque d'utilisation de ces extension, le fait que le lien puisse
échouer si l'utilisateur spécifie uniquement une langue non présente sur
le serveur ... Ou ne spécifie rien.

[Olivier Miakinen]

Post by Jean-Marc Desperrier
Il faut aussi penser à remercier ce messieur, Patrick n'étant
http://www.w3.org/People/Ishida/

Merci de la précision, je n'avais pas fait attention au fait que cela
existait déjà en anglais. Un grand merci donc à Richard Ishida, même si
je doute qu'il lise ce groupe.

Post by Jean-Marc Desperrier
Apache MultiViews language negotiation set up
http://www.w3.org/International/questions/qa-apache-lang-neg.html
Le paragraphe "Specifying default files in Apache 1.3.4 to 2.0.29" est
très utile.

En effet.

[hh]

Après avoir chargé la page uniview.html,

Post by Patrick Andries
choisissez un intervalle à afficher (menu déroulant en haut à gauche) p
our commencer à explorer.

Merci pour l'outil.
J'ai remarqué que les symboles mathématiques alphanumériques ne s'affichent
pas .
Est-ce dû à mon installation ?

[Patrick Andries]

Post by Patrick Andries
Après avoir chargé la page uniview.html,

Post by Patrick Andries
choisissez un intervalle à afficher (menu déroulant en haut à gauche

) p

Post by Patrick Andries

Post by Patrick Andries
our commencer à explorer.

Merci pour l'outil.
J'ai remarqué que les symboles mathématiques alphanumériques ne s'affi

chent

Post by Patrick Andries
pas .
Est-ce dû à mon installation ?

Je soupçonne l'absence d'une police locale prenant en charge ces
symboles ou alors il vous suffit de la mentionner dans la boîte
Appliquer police (selon l'aide en ligne).


Si vous n'avez pas de police locale, vous pourriez passer en mode affich
age images, le programme va alors chercher des images des oeils des cara
ctères concernés sur le site Unicode (c'est lent), pour ce
cliquer sur la deuxième icône en partant de la gauche en haut à
gauche. Dans le cas des symboles mathématiques alphanumériques,
malheureusement, Richard a quelques difficultés puisqu'ils
appartiennent aux plans complémentaires (plans> 0, plans autres que
le Plan multilingue de base).

Si, même après l'ajout d'une police locale qui comprend les oeils
(glyphes) nécessaires, ça ne marche toujours pas, n'hésitez pas à
écrire à Richard Ishida, il lit très bien le français.


Je rappelle que ces tableaux existent pour la plupart en français
sous la forme de PDF imprimables (ceux qui manquent le doivent à un
problème de machine du producteur des tableaux, ils viendront
bientôt m'a-t-on assuré).


Par exemple pour les symboles mathématiques alphanumériques, ici

http://babel.alis.com/codage/hapax/U32F-1D400.pdf

Toute la liste ici :
http://pages.infinit.net/hapax/Tableau_annote.htm